Keine exakte Übersetzung gefunden für عجز طبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عجز طبي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • To provide the victim with full maintenance throughout the period of medical incapacity.
    توفير النفقات الكاملة لفترة العجز الطبي للضحية.
  • The school system also sees to the creation of the best possible conditions for educating children with severe medical disabilities.
    ويسهر النظام المدرسي على تهيئة أفضل الظروف التي تكفل تعليم الأطفال الذين يعانون من أوجه عجز طبي حادة.
  • There was also a shortage of medical supplies and first aid kits.”
    وكان هناك عجز في الإمدادات الطبية ومستلزمات الإسعاف“.
  • The Council of Medical Examination determines the degree of invalidity and the time of its onset.
    ويحدد مجلس الفحص الطبي درجة العجز وتاريخ الإصابة به.
  • In 1998 the Ministry of Education, Youth and Sports expanded, by decision of the Deputy Minister the opportunity to supplement elementary education at the level of elementary school or special school for people with more severe medical disability.
    وفي عام 1998 قامت وزارة التعليم والشباب والرياضة بموجب قرار أصدره نائب الوزير(373) بتوسيع فرصة إكمال التعليم الابتدائي على مستوى المدرسة الابتدائية(374) أو المدرسة الخاصة(375) فيما يخص الأشخاص الذين يعانون من عجز طبي أشد حدة.
  • It is increased if the school is attended by pupils with medical disabilities, the school received a good evaluation from the Czech Schools Inspection and in other cases set out in the decree.
    ويزداد المبلغ إذا كان يتردد على المدرسة تلاميذ يعانون من أوجه عجز طبي وإذا حصلت المدرسة على تقييم جيد من إدارة التفتيش على المدارس التشيكية(381). وفي حالات أخرى محددة في المرسوم.
  • Resolution of the Government of the Czech Republic of 8 September 1993 No. 493, approving the document “National plan for measures to reduce the negative consequences of medical disability”.
    (372) القرار رقم 493 الذي أصدرته حكومة الجمهورية التشيكية في 8 أيلول/سبتمبر 1993 الذي وافقت بموجبه على الوثيقة المعنونة "الخطة الوطنية المتعلقة باتخاذ تدابير تكفل الحد من العواقب السلبية للعجز الطبي".
  • Even if increasing longevity means a compressed period of ill health, the number of persons requiring care because of disability or severe conditions will increase in both developed and developing countries.
    وبالرغم من أن طول العمر المتوقع يعني تقليص فترة اعتلال الصحة إلاّ أن عدد الأشخاص الذين يحتاجون إلى الرعاية بسبب العجز الطبي أو بسبب الحالات الحادة سوف يزداد في البلدان المتقدمة النمو البلدان النامية على حد سواء.
  • The National Insurance Employment Benefits are comprised of four categories: injury benefit, disablement benefit, medical expenses, and death benefit.
    وتتكــون "استحقاقات التأمين الوطني على العمل من أربع فئات: استحقاق الإصابة واستحقاق العجز والنفقات الطبية واستحقاق الوفاة.
  • In the case of a disability benefit, the medical examination is performed in the country of residence and sent to the beneficiary's country of origin.
    وفي حال إعانة العجز، يجري الفحص الطبي في بلد الإقامة ويرسل إلى البلد الأصلي للمستفيد.